Tekst polski poniżej
Дорога молодь з України! Łącznik – простір для молоді в Познані, відкриває свої двері для вас. Ми хочемо, щоб ви відчули себе як у другому домі та добре провели час у нашому місті. Запрошуємо вас (молодь 14-24 років) на майстер-класи , до кав’ярні та скористатися юридичною допомогою. На наші майстер-класи є обов’язкова реєстрація,а до кав’ярні ви можете приходити у вказаний час. Звичайно, всі наші пропозиції БЕЗКОШТОВНІ. Запрошуємо!
МАЙСТЕР-КЛАСИ І ЗАНЯТТЯ (записи: kontakt@odzyskani.pl )
- Арт-терапія – майстер-класи на тему емоцій, пізнання себе, заняття проходять кожну другу середу год. 18.00-20.00, найближчі заняття: 09.03.
- Хор połączeni – майстер-класи з хорового співу, заняття проводяться щоп’ятниці год. 18.00-20.00, найближчі заняття: 11.03
- Voice over – майстер-класи зі співу, заняття проходять щопонеділка год. 18.30-19.30, найближчі заняття 14.03
- Розмови англійською та німецькою мовами, заняття проходять щопонеділка год. 9.00-12.00, найближчі заняття: 14.03
- On board- майстер-класи зі створення настільних ігор, заняття проводяться кожні 2 тижні по п’ятницях год. 17.00-20.00. Найближча зустріч: 11.03
- Дискусійний клуб Pogadajmy – заняття щодругий вівторок год. 18.00-20.00, найближчі заняття: 15.03
- Клуб ораторського мистецтва – заняття 1 раз на місяць, по вівторках, найближча зустріч: 15.03 год. 18.00-19.30
КАВ’ЯРНЯ (без реєстрації)
зустрічі за кавою, чаєм, настільними іграми, тематичні зустрічі.
- Вівторок 15.00-18.00 за підтримки перекладача
- Середа 17:00-20.00
- Четвер 14.00-20.00 за підтримки перекладача
ЮРИДИЧНІ КОНСУЛЬТАЦІЇ
Ддопомога в підписанню договорів, виконанню формальностей, пов’язаних з перебуванням
Анна Скубішинська- юридичний консультант, кожного четверга год.18:00-20:00, записи: kontakt@odzyskani.pl
Де?
Адреса: Łącznik, вул.Łąkowa 4b/7, Poznań.
Посилання до карти: https://goo.gl/maps/qVBQHpdnUgRgiVn36
Доїзд: трамваєм до зупинки Półwiejska або Łąkowa. Це лише дві зупинки від Міжнародного ярмарку в Познані, або 20 хвилин пішки!
Kochani Młodzi z Ukrainy! Łącznik – przestrzeń dla młodych w Poznaniu, otwiera dla Was swoje drzwi. Chcemy, abyście poczuli się u nas jak w drugim domu i mogli dobrze spędzić czas w naszym mieście. Zapraszamy Was (młodych w wieku 14-24 r.ż.) na warsztaty, do kawiarenki, a także do skorzystania z pomocy prawnej. Na nasze warsztaty obowiązują zapisy, a do kawiarenki można swobodnie przyjść w podanych godzinach. Wszystkie nasze propozycje są dla Was oczywiście BEZPŁATNE. Zapraszamy!
WARSZTATY I ZAJĘCIA (zapisy: kontakt@odzyskani.pl)
- Arteterapia – warsztaty o emocjach, poznawaniu siebie, zajęcia odbywają się w co druga środa 18.00-20.00, najbliższe zajęcia: 9.03
- Chór połączeni – warsztaty chóralne, zajęcia odbywają się w każdy piątek, godz. 18.00-20.00, najbliższe zajęcia: 11.03
- Voice over – warsztaty ze śpiewu, zajęcia odbywają się w każdy poniedziałek, godz. 18.30-19.30, najbliższe zajęcia 14.03
- Konwersacje z języka angielskiego i niemieckiego, zajęcia odbywają się w każdy poniedziałek godz. 10.30-12.00, najbliższe zajęcia: 14.03
- On board – warsztaty z tworzenia gier planszowych, zajęcia odbywają się co 2 tygodnie w piątki w godz. 17.00-20.00. Najbliższe spotkanie: 11.03
- Klub dyskusyjny Pogadajmy – zajęcia w co drugi wtorek, godz. 18.00-20.00, najbliższe zajęcia: 15.03
- Klub Wystąpień Publicznych – zajęcia raz w miesiącu, we wtorki, najbliższe spotkanie: 15.03 godz. 18.00-19.30
KAWIARENKA (bez zapisów)
spotkania przy kawie, herbacie, grach planszowych, spotkania tematyczne. Zapraszamy od 15 marca!
- Wtorek 15.00 – 18.00 ze wsparciem tłumacza
- Środa 17.00-20.00
- Czwartek 14.00-20.00 ze wsparciem tłumacza
PORADY PRAWNE
Pomoc przy podpisywaniu umów, załatwianiu formalności związanych z pobytem. Anna Skubiszyńska, radca prawny, każdy czwartek godz. 18.00-20.00 zapisy: kontakt@odzyskani.pl
Gdzie?
Adres: Łącznik, ul. Łąkowa 4b/7, Poznań.
Link do mapy: https://goo.gl/maps/qVBQHpdnUgRgiVn36
Dojazd: tramwajem na przystanek Półwiejska lub Łąkowa. To tylko 2 przystanki tramwajowe od Międzynarodowych Targów Poznańskich, lub 20 minut na pieszo.